{"product_id":"舞工房-藍舞皿-薄染め-天然杉26cm","title":"[Mai Kobo] Ai Mai plate, light dyed, natural cedar 26cm","description":"\u003cp\u003e This plate is made of natural cedar and is entirely dyed with indigo.\u003cbr\u003e By applying a waterproof coating material that complies with the Food Sanitation Law,\u003cbr\u003e Not only does the indigo dye not come off, but it also improves hygiene.\u003cbr\u003e This unique plate full of functional beauty will transform your dining table into a rich scene.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e【specification】\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eMaterial: Natural cedar\u003cbr\u003e Processing: Indigo dyeing + Cerawood coating Waterproof painting Size: Diameter 26cm x Height 1.8cm\u003cbr\u003e Production: Mai Kobo (Tokushima Prefecture)\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e[What is Ikabari]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e In Tokushima, the area from the roots of a tree to about 1 meter above the ground is called this.\u003cbr\u003e For high-quality furniture and building materials, we harvest trees from straight parts that are at least 1 meter above the ground. This is because straight parts have even grains, creating a uniform appearance.\u003cbr\u003e On the other hand, the ``ikabari'' part of the tree's roots shows that the tree is trying to spread its roots underground.\u003cbr\u003e Due to its disordered and unbalanced grain, it has not been treated as a high-quality wood, but Mai Kobo believes that this is where the wood's original character lies.\u003cbr\u003e Since the amount that can be collected from one root is small, the number of dishes that can be made is also small. \u003cbr\u003eI would be happy if you could feel the life of a single tree and the beauty of its vitality in this disordered wood grain.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e[Please read before ordering]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e ●It has improved heat resistance, water resistance, and durability thanks to the Cerawood coating waterproof material that complies with the Food Sanitation Law, so you can use it for a long time with peace of mind.\u003cbr\u003e ●As it is a natural material, the grain and color of each piece will vary.\u003cbr\u003e ●Due to natural materials, the size may vary by ±1cm.\u003cbr\u003e ●Please refrain from using microwave ovens, ovens, etc.\u003cbr\u003e ●For maintenance, wash with a soft sponge, etc., and wipe off moisture with a cloth.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e●Because we use rare natural materials, you will need to wait approximately 2 months from order to delivery.\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e●Items may be shipped directly from Mai Kobo (Tokushima Prefecture) to the customer, or shipped from our company Edit Japan (Saitama).\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"エディットジャパン公式ショップ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41899900600572,"sku":"","price":313.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6842\/1116\/products\/660654484d8715d2d6285de31d84f581_bdb15222-6d8a-441e-96c7-da6d766b3780.jpg?v=1634656706","url":"https:\/\/editjapan-store.com\/en-na\/products\/%e8%88%9e%e5%b7%a5%e6%88%bf-%e8%97%8d%e8%88%9e%e7%9a%bf-%e8%96%84%e6%9f%93%e3%82%81-%e5%a4%a9%e7%84%b6%e6%9d%8926cm","provider":"エディットジャパン公式ストア","version":"1.0","type":"link"}