感谢您一如既往的支持。
结合刀匠和蓝染工匠的暑假，我们的暑假安排如下。
2023年
8月11日（周五）～16日（周三）
在此期间，我们将无法运送产品，对于回复电子邮件查询可能需要一些时间给您带来的不便，我们深表歉意。
关于刀具，靛蓝刀具通常从订购之日起一周左右发货，因此如果您在 6 号（周日）之前下单并付款，则有可能在 11 号之前发货。
对于由此造成的任何不便，我们深表歉意，并感谢您的理解。
编辑 日本/坂本
感谢您一如既往的支持。
结合刀匠和蓝染工匠的暑假，我们的暑假安排如下。
2023年
8月11日（周五）～16日（周三）
在此期间，我们将无法运送产品，对于回复电子邮件查询可能需要一些时间给您带来的不便，我们深表歉意。
关于刀具，靛蓝刀具通常从订购之日起一周左右发货，因此如果您在 6 号（周日）之前下单并付款，则有可能在 11 号之前发货。
对于由此造成的任何不便，我们深表歉意，并感谢您的理解。
编辑 日本/坂本